## Bienvenue dans EasyCleaner 2.0.6. xxx !

### Sommaire de l'Aide

> - EasyCleaner est conçu pour être simple d'emploi.
> - Mais si vous rencontrez un problème ou quelque chose qui vous fasse dire «Euuu… », vous êtes au bon endroit!
> - Vous trouverez ici des infos et conseils d'utilisation intéressants sur EasyCleaner.
> - Choisissez une rubrique :
> - Configuration matérielle
> - Historique
> - FAQ
> - Options
> - Paquetages "Langues"
> - Base de Registre
> - Fichiers doublons
> - Fichiers inutiles
> - Paramètres sur ligne de commande

- Si vous avez trouvé des bogues, ou que vous ayiez quelque chose à demander à propos de *EasyCleaner* ou autre, envoyez un courriel à l'auteur: toni.helenius@pp.inet.fi
- Écrivez en Anglais s.v.p. Si vous ne connaissez pas l'Anglais, veuillez contactez le traducteur.
- Vous pouvez aussi visiter ses pages Internet: http://personal.inet.fi/business/toniarts/
  De là, vous pouvez obtenir les dernières versions de *EasyCleaner* !

### Statut

- EasyCleaner est totalement gratuit, vous pouvez donc le distribuer librement et gratuitement tant que vous ne le modifiez pas !
- L'auteur : «Un grand merci à tous ceux qui m'ont aidé !»
- EasyCleaner est l'œuvre de ToniArts, Toni Helenius. L'aide originale *.HLP est de Toni Helenius, qui l'a réalisée avec son programme de création d'aides FREE WYSIWYG nommé EasyHelp.
- Vous pouvez aller en chercher votre propre copie tout de suite !
- Traduction: Claude Charries
- Pages Internet du traducteur: http://perso.wanadoo.fr/charries/.
- Structure HTML du traducteur - Création : 19 /02 / 2002 - Mise à jour : _ / _ / 2004
- Affichage optimal : 1024 x 768 pixels.

### Foire Aux Questions

- Tous les produits Toni Arts sont-ils compatibles An 2000 ?
- En bref, oui !

- Pourquoi la fenêtre de la fonction d'EasyCleaner "Nettoyage du registre" affiche t-elle toujours dans sa colonne "Date" une date telle que 01.01.1601 12.00 (ou 01/01/1601 12:00 AM)?
- Cela n'apparaît que sous les systèmes d'exploitation Windows 95 / 98 / ME, une bogue de Windows. Ne semble pas affecter le fonctionnement en aucune façon.

- Supprimer les doublons: peut-on supprimer tous les doublons en une seule fois, et les doublons sont-ils inutiles?
- Tous les fichiers doublons ne peuvent être supprimés en même temps, car c'est habituellement dangereux pour votre ordinateur. Généralement, il n'y a qu'un seul fichier de la paire (ou plus d'une paire) qui soit important, mais vous devrez savoir lequel…

> Par exemple:
>   Fichiers-doublons...
>   C:\windows\system\system.dll (important)
>   C:\temp\system.dll (inutile)

- Des fonctions d'EasyCleaner telles que le Nettoyage du Registre et des fichiers inutiles peuvent lister jusqu'à plusieurs milliers d'entrées / fichiers inutiles. Peut-on les supprimer en toute sécurité?
- Habituellement, oui. Il est recommandé de d'abord supprimer les fichiers vers *La Corbeille* (voir les Options), de redémarrer votre ordinateur, de voir si tout fonctionne bien, et si oui, de vider ensuite *La Corbeille*. Pour le nettoyage du Registre, il n'y a pas eu un seul cas signalé de fonctionnement bizarre de l'ordinateur au démarrage, mais il vaut mieux être prudent(e). C'est pourquoi EasyCleaner créé un fichier "Rétabli" (sauvegarde) pour les entrées supprimées.

- La fonction d'EasyCleaner *Fichiers inutiles* ne liste qu'une petite partie des fichiers inutiles, p. ex.: mon répertoire c:\Temp est plein de fichiers *.tmp, mais EasyCleaner ne les trouve pas. Pourquoi?
- Mais si, il les trouve! Mais ils ne font pas partie des demandes de la fonction. Allez dans les OptionsFichiers inutiles, et décochez la case "Fichiers vides" pour la liste "Ignorer".

### Historique

Historique de la programmation d'EasyCleaner

- Version 2.06.xxx: la septième distribution publique.
- Ajout d'un fond à l'Espace-disque…
- Plus de "Veuillez patienter" dans «Espace-disque», utilisable immédiatement.
- Suppression des fichiers temporaires Internet, des "cookies" et de l'historique de I.E. un peu plus rapide.
- Choix de le police par l'utilisateur, ce qui améliore l'emploi en plurilingue.
- La suppression des fichiers inutiles est légèrement plus rapide, et de demande plus un temps exponentiel pour se terminer. De plus, les fichiers verrouillés sont vérifiés deux fois par précaution.
- Pour la recherche dans le Registre, les icônes sont remplacées par des "témoins lumineux" (rouge, jaune, vert ). Bien sûr, la version 2.0 n'aura que le témoin vert Supprimer en toute sécurité.
  Il indiquera que tout est supprimable, veuillez bien ne plus poser cette question par courriel…
- Divers autres emplacements des fichiers temporaires Internet, des "cookies" et de l'historique de I.E sont prévus. Cela devrait maintenant couvrir toutes les versions de Windows.
- Ajout / Suppression de programmes : au lieu de tenter d'afficher l'icône des "éléments supplémentaires", c'est un témoin bleu qui s'affiche pour savoir quels sont les "éléments supplémentaires" dans la liste.
- Le nettoyeur de Registre efface la première barre oblique inverséedu chemin s'il la trouve; il y a peu d'entrées qui l'affichent, et c'est faux. Cela n'a rien changé dans l'ordinateur de l'Auteur, mais doit assurer une meilleure compatibilité avec certaines version de Windows.
- Davantage d'emplacements possibles trouvés par le nettoyeur du Démarrage (Windows 95 / 98 / ME particulièrement), tout doit être couvert.
- Modification de la mise à jour automatique, pour prendre en compte les changements de l'information de révision de version (les trois derniers chiffres du numéro de version : x.x.x.YYY)
- Le nettoyeur de raccourcis manipule dorénavant et dans tous les cas toutes les variables d'environnement %systemroot% (option supprimée).
- Ajout / Suppression de programmes : liste maintenant les entrées sans désinstalleur ou sans informations d'emplacement de ce dispositif (éventuel) en jaune, pas en rouge.
- Le nettoyeur de Démarrage peut mieux déterminer si un fichier / répertoire existe vraiment. exists or not
- Mise à jour des informations pour les contacts, et les M. à J. automatiques du programme.
- Assume aussi les Aides aux formats *.HTML et *.PDF; ne marche que depuis le bouton de la fenêtre principale, pas d'aide contextuelle avec F1 (pour l'instant…).

- Réparations :
- "Utilisation de l'espace-disque" est corrigé :il affiche bien l'espace libre disponible.
- Les noms d'entrées étaient employés comme noms de fichiers, pour enregistrer les fichiers de sauvegarde du Nettoyeur de Démarrage et de Ajout / Suppression de Programmes. Cela faisait que le fichier de sauvegarde pouvait ne pas être enregistré s'il contenait des caractères prohibés tels que / \ = * ?.... .
- Enregistrer ou imprimer la liste de fichiers doublons provoquait une erreur…
- Si nécessaire, le nettoyeur de Registre affiche maintenant des messages d'erreur, plus d'erreurs "silencieuses".
- La couleur de fond est désormais correctement appliquée à toutes les fenêtres.

- Version 2.0.5: la sixième distribution publique!
- Caractéristiques:
- Une réécriture quasi complète!
- Nouvelle interface
- Nettoyeur du Registre "110%" précis maintenant!
- Nouvel utilitaire, nettoyeur pour "Ajout / Suppression de programme"
- Nouvel utilitaire, nettoyeur pour "Démarrage"
- Nouvel utilitaire, outil "Rétablir" (sauvegardes)
- Possibilité de vider dans IE: les fichiers temporaires, l'historique et les "cookies"
- Possibilité de vider la liste «Documents» dans le menu "Démarrer"
- Beaucoup d'options supplémentaires pour la recherche des fichiers inutiles (cookies IE, historique et fichiers temporaires, répertoires temporaires, documents récents de MS Office répertoires persos.)
- Réécriture de la recherche des doublons, incroyablement rapide! Nettoyeur du menu "Démarrer" >> Nettoyeur des raccourcis, plus efficace + possibilité de chercher dans le répertoire virtuel " Bureau"
- Mise à Jour automatique
- Liste Noire, semblable aux fichiers de définitions virales dans les logiciels anti-virus. Pour vite régler les nouveaux problèmes trouvés.

- Réparations:
- L'infâme bogue sous Windows XP / ME qui faisait que l'Aide & l'Assistance devenaient inutilisables après un nettoyage du Registre: EasyCleaner bloquait Office XP après suppression de fichiers inutiles

- Version 1.7f.4: la cinquième distribution publique!
- Caractéristiques:
- A permis que les recherches (normale et supplémentaire) puissent être effectuées en même temps par la recherche de fichiers inutiles.

- Réparations:
- L'interface devenait illisible avec de grandes polices
- Problème dans la suppression définitive des fichiers

- Version 1.7.4: la quatrième distribution publique!
- Caractéristiques:
- Nouveaux types de fichiers inutiles identifiés
- Version plurilingue
- Nouvel utilitaire: nettoyeur du menu "Démarrer"
- Rajustement des fenêtres "intelligent"
- Possibilité d'enregistrer et d'imprimer les listes
- Réécriture totale de l'outil de recherche des doublons, au point de vue vitesse et stabilité
- D'autres petites choses…

- Version 1.5.3: la troisième distribution publique!
- Caractéristiques:
- Aides!
- Nouveaux types de fichiers inutiles identifiés
- Vitesse accrue.

- Réparations:
- Toutes les entrées de registre sélectionnées ne pouvaient être supprimées en une seule fois.

- Version 1.4.2: la seconde distribution publique!
- Caractéristiques:
- Nouvelle interface
- Nouvel utilitaire: trouver des doublons
- Nouvel utilitaire: trouver des fichiers inutiles
- Nouvel utilitaire: Utilisation de l'espace-disque
- D'autres petites "friandises"…

#### Version 1.0.1: La première distribution publique!

### Configuration matérielle

- La configuration minimale avec laquelle EasyCleaners peut fonctionner n'a pas été formellement établie,
  mais devrait être quelque chose du genre:
- 486/DX2 66MhZ
- 8Mo RAM
- Environ 4Mo d'espace-disque libre
- Windows 95 / 98 / ME / NT 3.51 (ou plus récent) / 2000 / XP
- Bon fonctionnement testé sur P1 - 166 MHz - Win 98 SE - RAM: 96 Mo
- EasyCleaner devrait très probablement pouvoir fonctionner dans tout futur système d'exploitation 32 bits (ou plus).

#### Version 1.0.1: La première distribution publique!

### Base de Registre

- La base de registre de Windows (Registre, pour faire court) stocke une énorme quantité de données concernant le Système, des programmes, des agencements etc. .
- Ce registre se trouve dans tous les Windows, sauf 3.xx (ou plus ancien), les registres de Windows NT/2000/XP et ceux de 95 / 98 / ME ne présentent que de légères différences entre eux, aussi EasyCleaner peut-il lire les deux variantes.
- Il y a bien un registre dans Win 3.x, mais très différent… Le programme gratuit Calmira installe une interface et un 2° registre identiques à ceux de Win 9x… Encore disponible et mis à jour!

- Quand vous exécutez un programme, il est très probable qu'il enregistre ses agencements dans le Registre (mais pas tous les programmes!); ce qui fait qu'ensuite la taille du Registre augmente, et que les lectures que l'on veut y faire deviennent plus lentes.
- Si vous supprimez ou désinstallez un programme, ses agengements enregistrés pourraient ne pas disparaître du Registre, ce qui fait que le Registre se remplit de données inutiles et devient "sale".
- Un registre "sale" (encombré) ralentit considérablement l'ordinateur.
- EasyCleaner recherche les entrées de registres qui pointent vers des répertoires ou fichiers inexistants. Quand vous supprimez ces entrées de registre inutiles, la taille du Registre diminue, et sa lecture devient plus rapide!
- À chaque démarrage réussi, Windows fait une sauvegarde du Registre, ce que vous pouvez aussi faire vous-même en copiant les fichiers SYSTEM.DAT et USER.DAT situés dans le répertoire ‹Windows›.
- Bien que ce ne soit pas nécessaire, merci à la fonction d'EasyCleaner qui permet de créer des fichiers "Rétablis" (sauvegardes) comme
  EC rétabliXX.reg. EasyCleaner créé des fichiers *.REG pour toutes les entrées supprimées dans la même session; avec un double-clic sur le fichier *.REG, vous pouvez remettre dans le Registre les entrées précédemment supprimées. Plus d'infos dans les Options.

- Sauter:
- liste de répertoire et / ou fichiers. N'importe quelle entrée en contient un qui sera ignoré; séparez les répertoires avec des virgules; les noms de répertoires contenant un ou des espace(s) doivent être placés entre guillemets. Exemple:
  Windows, «Program files», Machin.

### Fichiers doublons

- Un fichier doublon signifie qu'il possède une ou plusieurs copies. Vous pourriez même trouver des Go de doublons.
- La raison courante à cela: les sauvegardes, des programmes plusieurs fois installés, et des programmes utilisant des bibliothèques externes (DLL, OCX) que le programme installe d'habitude dans son propre répertoire; ce peut être totalement inutile, si le même fichier se trouve dans l'un des répertoires défini par la variable PATH (Windows, System, System32, etc.).
- Généralement, un seul fichier des doublons est important, les autres peuvent être supprimés. Vous devez savoir quel est le fichier important parmi les doublons (il peut aussi y en avoir plus d'un).
- Si vous avez plus d'un Système d'exploitation (MS-DOS n'est pas compté), soyez prudent, car ils peuvent contenir beaucoup de fichiers similaires.
- Vous devriez choisir de supprimer les doublons vers "La Corbeille" (Options).
- Par exemple:

Fichiers doublons…
  C:\Temp\windows.exe (inutile)
  C:\Windows\windows.exe (important)
Fichiers doublons…
  C:\Machin\Programmes\file.dll (inutile)
  C:\Windows\System\file.dll (important)

- Attention! Certains programmes installent des DLLs dans leurs répertoires, car ce sont des versions de ces DLLs qui fonctionnent à coup sûr avec ce logiciel. Dans ce cas, si vous les supprimez, le programme peut ne pas rechercher dans ‹Windows\ …› , et ne fonctionnera plus!

- Trouver:
- liste de fichiers à rechercher, séparés par des virgules et utilisant le joker *. Les fichiers dont les noms contiennent un ou des espace(s) doivent être mis entre guillemets. P. ex.: *.hlp, «memo date*.*», *.doc

- Sauter:
- liste de fichiers qui ne sont pas recherchés. Séparez-les par des virgules. Les fichiers dont les noms contiennent un ou des espace(s) doivent être mis entre guillemets.
- P. ex.: Windows, «Fichiers d'installation de Windows Update»\*.cab

### Fichiers inutiles

- Des fichiers inutiles emplissent vite vos disques durs quand vous employez beaucoup de programmes. Ils sont d'habitude crées quand vous utilisez les programmes, ou quand ils "se plantent". On peut même souvent trouver des centaines de Mo de fichiers inutiles.
- On peut les détruire en toute sécurité, mais devez toujours les supprimer d'abord vers "La Corbeille".
- Par défaut, la recherche normale est agencée pour chercher des fichiers:
- *.tmp, ~*.*, *.~*, *.?~?, *.aps, *.bak, *.bk?, *.bsc, *.dmp, *.ilk, *.pch, *.rws, *.sbr, *.backup *.wbk, *.$$$, *.ncb, *.~mp, *.old, *.da0, *.chk
- Ce sont principalement des fichiers de sauvegarde, temporaires, ou autres fichiers inutilisables.

- La recherche supplémentaire cherche:
- *.fts, *.gid, *.mtx, *.nch, *.ftg, *.$db, *.db$

- Les fichiers *.NCH sont créés quand vous lisez des nouvelles avec Outlook.
- Les *.MTX quand on utilise un scanner.
- Les *.GID quand on exécute des fichiers d'aide *.HLP.
- L'usage de ces fichiers est actuellement totalement inconnu. Mais bien que l'on puisse les supprimer sans problème, cela n'est d'aucune efficacité, car ils seront recréés par Windows quand vous exécuterez les fonctions dont ils dépendent!
- Le gain d'espace disque n'est donc que temporaire…

- Autres agencements de recherche pour tous les fichiers *.* dans des dossiers spécifiés.
- Trouver:
- liste de fichier à chercher (en plus de ceux par défaut), séparés par des virgules et utilisant le joker *. Les fichiers dont les noms contiennent un ou des espace(s) doivent être mis entre guillemets.
- Par exemple: «*.hlp, memo date*.*», *.doc

- Sauter:
- liste de fichiers et / ou / répertoires qui ne devront pas être cherchés (en plus de ceux par défaut). Séparez les répertoires par des virgules, ceux dont les noms contiennent un ou des espaces(s) sont à placer entre guillemets.
- Exemple: Windows, «Program files», Machin

- Les fichiers data.bak, dossiers.nch, user.dmp, bg050409.bkc, bg040409.bkc, ~desktop, 2141.chk, .tmpl, .bkg, .bk6, .bkp, .bkw entrent dans les critères de recherche, mais sont utiles. EasyCleaner saute ces fichiers.

### Paramètres sur ligne de commande

- Pour plannifier des tâches précises d'EasyCleaner, on peut employer des paramètres sur ligne de commande intégrés au programme pour le lancer.
- Voici tous ces paramètres, et leurs actions en résumé:
- -startup
- Dit à EasyCleaner qu'il doit être lancé au démarrage de Windows.

- -s
- Dit à EasyCleaner de démarrer en icône dans la Barre des Tâches (compartiment horloge).

- -reg
- Cherche des entrés de registre caduques.

- -delreg
- Cherche des entrés de registre caduques, puis les supprime.

- -dup
- Cherche des fichiers doublons.

- -unn
- Cherche des fichiers inutiles.

- -delunn
- Cherche des fichiers inutiles, puis les supprime.

- -sta
- Cherche des raccourcis caducs.

- -delsta
- Cherche des raccourcis caducs, puis les supprime.

- -ccache
- Supprime les fichiers Internet temporaires d'Internet Explorer.

- -chistory
- Vide l'historique d'Internet Explorer.

- -ccookies
- Supprime les cookies d'Internet Explorer.

- -cmru
- Vide la liste «Documents» du menu "Démarrer".

- -exit
- Ordonne à EasyCleaner de se fermer tout seul s'il n'a rien d'autre à faire.

- Vous devez taper ces paramètres sur le champ de menu DémarrerExécuter, ou sur la ligne de commande d'un Gestionnaire de fichiers qui en est muni.
- Mettez d'abord l'exécutable (avec le bouton "Parcourir"), puis les paramètres désirés. Par exemple:
- "C:\Program files\ToniArts\EasyCleaner\EasyClea.exe" -s -delreg -exit
- Dans cet exemple, EasyCleaner supprime toutes les entrées de Registre caduques, reste tout ce temps invisible, et quand cela est terminé, se referme. L'ordre dans lequel vous tapez ces paramètres n'a aucune importance, EasyCleaner les exécute toujours en ordre logique.

### Options : Index

Général | Apparence | Mise à Jour | Registre | Ajout / suppress.
Fichiers doublons | Fichiers inutiles | Raccourcis | Espace-disque | Démarrage

- Général
- Voir écran d'accueil au lancement:
- affiche l'agréable sigle deToniArts logo durant le chargement d'EasyCleaner (pour vous faire patienter…).

- >> en barre des Tâches en fermant:
- quand on appuie sur le bouton "Fermer", EasyCleaner se placera réduit en petite icône dans la Barre des Tâches (près de l'horloge), mais restera en marche!

- Lancer EasyCleaner au démarrage:
- lance EasyCleaner au démarrage de Windows.

- Vérifier automatiquement les Mises à jour:
- EasyCleaner vérifie journellement s'il y a des Mises à Jour disponibles.

- Toujours connecté à Internet:
- EasyCleaner s'assurera qu'une connexion est toujours disponible (pour vérifier les Mises à jour).

- Télécharger et mettre à jour la Liste Noire automatiquement:
- met la Liste Noire à jour automatiquement. Recommandé, vu qu'elle offre des solutions aux nouveaux problèmes qui se posent.

- Apparence
- Image de fond:
- un fichier d'image qui sera employé comme fond dans les dialogues d'EasyCleaner.

- Style de fond:
- style d'affichage de l'image de fond.

- Couleur de fond:
- quand on ne choisit pas d'image, définit la couleur de fond des dialogues d'EasyCleaner.

- Pas de fond:
- aucune image / couleur spécifique (couleur par défaut de Windows).

- Choisir la langue:
- liste déroulante où l'on choisit la langue de l'interface. Le nom / chemin du fichier adéquat s'affiche au dessous de la liste.

- Police…
- Permet de choisir une police de caractères.
- Pour le Français, nous vous recommandons Arial, 8, normal qui contient tous les caractères nécessaires.

- Mise à jour
- Nom ou adresse IP du serveur proxy:
- nom ou adresse IP du serveur proxy qu'EasyCleaner pourrait employer pour la vérification des mises à jour.

- Port du proxy (par défaut=0):
- port du proxy utilisable.

- Utiliser un serveur proxy pour la connexion:
- EasyCleaner emploiera le serveur proxy spécifié lors de la vérification des mises à jour.

- Mise à Jour infos d'adresse:
- adresse à laquelle toutes les infos vitales pour effectuer la mise à jour d'EasyCleaner devraient se trouver. Ne PAS modifier tant que ToniArts ne vous le demande pas !

- Port:
- port du serveur pour se connecter. Pas exigé.

- Enregistrer la Mise à Jour dans:
- un répertoire où EasyCleaner enregistrera les mises à jour téléchargées.
  Utilisez le petit boutonà droite du champ pour rechercher un dossier.

- Registre (Base de registre)
- Créer sauvegarde à suppression:
- un fichier de sauvegarde sera créé à la suppression, avec lequel l'élément pourra être restauré.

- Niveaux pour Rétablir (n…):
- combien de fichiers de sauvegarde sont enregistrés au maximum (1 par session). Plus vous utilisez le nettoyeur de registre, plus ce nombre doit être élevé.

- Enregistrer les fichiers-sauvegardes (dans):
- répertoire où les fichiers de sauvegarde seront enregistrés. Utilisez le petit boutonà droite du champ pour rechercher un dossier.

- Confirmer les modifs.:
- confirme les suppressions.

- Ajout / Suppress.
- Créer sauvegarde à suppression:
- un fichier de sauvegarde sera créé à la suppression, avec lequel l'élément pourra être restauré.

- Enregistrer les fichiers rétablis dans:
- répertoire où les fichiers de sauvegarde seront enregistrés. Utilisez le petit boutonà droite du champ pour rechercher un dossier.

- Liste d'éléments supplémentaires:
- liste certains éléments supplémentaires qui ne sont pas affichés dans la dialogue de Windows "Ajout / Suppression de Programme" (programmes "cachés").

- Confirmer les modifs.:
- confirme les suppressions.

- Fichiers doublons
- Enregistrer date & heure:
- les mêmes date et heure "éditées" sont les critères de recherche des doublons. Ralentit la recherche, mais donne des résultats plus précis.

- Même nom:
- un nom identique est le critère de recherche des doublons.

- Même date:
- une date identique est le critère de recherche des doublons.

- Même contenu:
- le même contenu est le critère de recherche des doublons. C'est ce qui ralentit le plus ce processus, mais qui vous dira le mieux quels fichiers sont actuellement les mêmes.

- Confirmer les modifs.:
- confirme les suppressions.

- Sauter le dossier SYSBCKUP:
- saute le dossier SYSBCKUP qui contient les données-système.

- Sauter les dossiers Desktop.ini:
- saute les dossiers contenant un fichier < Desktop.ini>.

- Sauter les fichiers vides:
- saute les fichiers vides (0 octet).

- Méthode de suppression:
- *Corbeille*:
- envoie les fichiers supprimés dans *La Corbeille*, où l'on peut éventuellement les récupérer.

- Suppression définitive:
- supprime définitivement les fichiers, sans aucun moyen de les récupérer.

- Fichiers inutiles
- Ignorer
- Fichiers cachés:
- saute les fichiers cachés.

- Fichiers en lecture seule:
- saute les fichiers en lecture seule.

- Fichiers Système:
- saute les fichiers Système.

- Fichiers vides:
- saute les fichiers vides (0 octet).

- Confirmer les modifs.:
- confirme les suppressions.

- Récursif (avec sous-répertoires):
- inclure les sous-répertoires dans la recherche. Ne concerne pas la recherche normale ou supplémentaire, fonctionnant toujours dans ce mode.

- Méthode de suppression:
- *Corbeille*:
- envoie les fichiers supprimés dans *La Corbeille*, où l'on peut éventuellement les récupérer.

- Suppression définitive:
- supprime définitivement les fichiers, sans aucun moyen de les récupérer.

- Raccourcis
- Fichiers sur supports amovible:
- ignore les raccourcis concernant des supports amovibles comme les disquettes, les lecteurs de cédéroms etc..

- Fichiers sur des lecteurs-réseau:
- ignore les raccourcis concernant des lecteurs-réseau.

- Adresses Internet
- ignore les raccourcis concernant l'Internet, contrairement aux raccourcis "normaux" (*.LNK), ces fichiers se nomment *.URL.
- EasyCleaner ne vérifie pas à chaque fois si l'adresse est valable ou pas !

- Dossiers vides:
- ignore les dossiers qui ne contiennent aucun fichier et / ou / sous-répertoire.

- Identifier %systemroot%:
- identifie la variable %systemroot% sous Windows NT.

- Confirmer les modifs.:
- confirme les suppressions.

- Sauter le Bureau:
- exclure le dossier virtuel "Bureau" de la recherche.

- Méthode de suppression:
- *Corbeille*:
- envoie les fichiers supprimés dans *La Corbeille*, où l'on peut éventuellement les récupérer.

- Suppression définitive:
- supprime définitivement les fichiers, sans aucun moyen de les récupérer.

- Utilisation de l'espace-disque.
- Afficher l'espace libre sur le disque:
- affiche l'espace-disque libre.

- Légende avec code des couleurs:
- les légendes s'affichent dans les mêmes couleurs que les éléments du graphique.

- Lancer scrutation automatiquement:
- démarre immédiatement la recherches de répertoires quand le répertoire est changé.

- Mesurer les fichiers NTFS en :
- mesure les fichiers en taille *Compressé* (NTFS)…
- ou *Décompressé* (sans compression).
- Seulement sur les systèmes à base NT (NT, 2000, XP) fonctionnant sous le système de fichiers NTFS.

- Démarrage
- Créer sauvegarde à suppression:
- un fichier de sauvegarde sera créé à la suppression, avec lequel l'élément pourra être restauré.

- Enregistre les fichiers rétablis dans:
- un répertoire où les fichiers de sauvegarde seront enregistrés. Utilisez le petit boutonà droite du champ pour rechercher un dossier.

- Confirmer les modifs.
- confirme les suppressions.

- Méthode de suppression:
- *Corbeille*
- envoie les fichiers supprimés dans *La Corbeille*, où l'on peut éventuellement les récupérer.

- Suppression définitive
- supprime définitivement les fichiers, sans aucun moyen de les récupérer.

### Paquetages «Langues»

- Vous pouvez maintenant facilement créer vos propres paquetages de langues pour EasyCleaner. Si, outre l'Anglais, le Finnois, le Français et autres langues distribuées , vous possédez une autre langue maternelle, il est vous est recommandé de réaliser votre propre paquetage de langue, pour faciliter l'utilisation d'EasyCleaner.
- Les paquetages de langue d'EasyCleaner se situent dans le sous-répertoire ‹Languages›
- Ce sont des simples fichiers .txt, nommés, par exemple :
  English.txt, French.txt, German.txt etc...

- Une image du drapeau du pays (16x16 pixels) est nécessaire, avec le même nom que le fichier texte, par exemple :
  German.bmp, French.bmp etc...
- Dans cette taille, enregistrez le *.BMP en vraies couleurs (24 B.P.P. ou >), car il est plus petit qu'en 256 couleurs !

- Un paquetage de langue comprend aussi éventuellement un fichier d'aide (.hlp); il est situé dans le sous-répertoire "helps"; son nom est composé du préfixe EC plus la langue, par exemple : ECGerman.hlp, ECFrench.hlp, ECEnglish.hlp.
- Mais aussi : ECfrench.htm, ECfrench.pdf depuis la version 2.0.6.369 - En style «Tutoriel», ne marchent pas avec F1…
- Si vous voulez faire votre propre fichier d'aide, recherchez les sources du fichier d'aide sur les pages Internet de l'Auteur pour aller plus vite.
- Encore mieux si vous employez ToniArts EasyHelp, que vous pouvez télécharger depuis http://personal.inet.fi/business/toniarts/

- Instructions
- Rédigez les paquetages de langue en simple format "TXT", et pas en .RTF or .DOC!
- N'éditez ni le texte entre crochets [ et ] … … ni celui avant le signe "égale" = !
- Le nom du traducteur créateur du paquetage, sa page Internet ou son adresse de courriel (qui doit obligatoirement commencer par mailto: ) peuvent être placés sur les lignes où se trouvent les coordonnées de l'Auteur du programme (normalement, N° 82 & 83).
- Assurez-vous que le nombre de lignes du fichier-langue que vous avez traduit correspond bien à celui de l'original !
- Utilisez plutôt un éditeur de texte dans lequel l'on peut désactiver la mise à la ligne automatique…

- L'aide d'EasyCleaner au format *.HLP est contextuelle, ce qui veut dire que chaque rubrique possède sa propre ID (ici p. ex.: 106). Avec ce numéro d'identification, EasyCleaner trouve la bonne rubrique quand l'utilisateur appuie sur F1. Veuillez inclure ces mêmes IDs dans votre propre fichier d'aide (simple, si vous employez EasyHelp).
- Les sources / scripts annexes où se trouvent ces IDs pour les aides (helpnom-fichier.h) sont disponibles sur les pages de l'Auteur http://personal.inet.fi/business/toniarts/